Jste náš student? Klikněte sem, vyplňte přihlašovací údaje níže a vstupte k webové podpoře pro studenty. Jste náš firemní zákazník? Klikněte sem, vyplňte přihlašovací údaje níže a vstupte k webové podpoře manažerů vzdělávání. Jste náš lektor? Klikněte sem, vyplňte přihlašovací údaje níže a vstupte do letorského informačního systému.

ЧЕСЬКА МОВА ДЛЯ ЖИТТЯ - ІНСТРУКЦІЇ / ČESKÝ JAZYK PRO ŽIVOT - INSTRUKCE

Для зв’язку зі школою та Cлужбою зайнятості тобі знадобиться власна електронна адреса. Ця адреса повинна бути унікальною, та не може бути схожою на адресу інших студентів.

Фінансування нашого курсу можливе для тих,  хто прибув з України та зараз проживає у Празі.

Ke komunikaci se školou a Úřadem práce budete potřebovat vlastní e-mailovou adresu. Tato adresa musí být unikátní, stejnou adresu nemůže mít více našich studentů.

Proplacení našeho kurzu je možné pro příchozí z Ukrajiny, kteří mají nyní bydliště v Praze.

Для реєстрації потрібно вибрати дату та час курсу і забронювати місце на нашому сайті тут.

Зв’яжіться з нами щодо наступного кроку. Попередньо проконсультуйтесь з нашим спеціалістом, написавши нам на електронну адресу ceskamova@glossa.cz або зателефонуйте за номером  731 518 663.

Vyberte si termín a čas kurzu a zarezervujte si místo na našich stránkách zde.

O dalším postupu se s námi raději předem poraďte na e-mailové adrese ceskamova@glossa.cz, nebo zavolejte na číslo 731 518 663.

Вам потрібно буде зареєструватися в Бюро зайнятості як той, хто шукає роботу. Будь ласка, заповніть цю форму для реєстрації.

Також необхідно буде заповнити форму про зацікавленість в перекваліфікації. Ви можете знайти її тут.

Підтвердити форму перекваліфікації можна в нашому офісі, де ви підпишете договір і зможете зареєструватися на курс. Наш офіс знаходиться на вулиці Jindřišská 11, Praha 1, ми чекатимемо на вас у робочі дні з 10:00 до 18:00.

Bude třeba, abyste se zaregistrovali na Úřadu práce jako zájemce o zaměstnání. K registraci vyplníte tento formulář.

Budete muset vyplnit také formulář zájmu o rekvalifikaci. Ten naleznete zde.

Formulář zájmu o rekvalifikaci si necháte potvrdit v jazykové škole, kde s námi podepíšete smlouvu a přihlásíte se do kurzu. Naši kancelář naleznete v Jindřišské ulici číslo 11, jsme vám k dispozici v pracovní dny od 10 do 18 hodin.

Наступний крок є подання обидвох форм у  Cлужбу Зайнятості – бажано у спеціально відведеному для цього місці роботи за адресою: Domažlická 1139/11, Praha 3.

Офіс працює в робочі дні з 8:00 до 11:00, та у середу з 13:00 до 17:00.

Після подання у службу зайнятості, будь ласка надішліть нам листа з цією інформацією на електронну адресу ceskamova@glossa.cz.

У випадку якщо ви вже зареєстровані в Бюро зайнятості як той, хто шукає роботу, ви подаєте лише другу форму (зацікавленість у перекваліфікації) за контактним місцем, де ви вже зареєстровані. Подавати документи потрібно особисто, маючи документ, що посвідчує особу.

 

Oba dva formuláře pak odevzdáte na pracovišti Úřadu práce – nejlépe na kontaktním pracovišti na adrese Domažlická 1139/11, Praha 3.

Úřední hodiny jsou v pracovní dny 8-11, ve středu též v 13-17 hodin.

Odevzdání formulářů nám oznámíte na e-mail ceskamova@glossa.cz .

Pokud jste již na Úřadu práce registrováni jako zájemce o zaměstnání, odevzdáváte jen druhý formulář (zájem o rekvalifikaci) a to na tom kontaktním pracovišti, kde jste se registrovali. Formuláře musíte odevzdat osobně, je třeba mít u sebe doklad totožnosti.

 

Після того, як оплата курсу буде затверджена Службою Зайнятості, ви отримаєте підтвердження на вашу вказану електронну пошту.

Надішліть нам його на імейл ceskamova@glossa.cz.

Після чого ви успішно можете почати ваше навчання на курсі за вибраною вами датою. Після успішного проходження іспиту, ваш курс буде повністю оплачений Службою Зайнятості. Якщо з поважних причин вам потрібно буде змінити день складання іспиту, ми допоможемо запланувати альтернативну дату. В цілому, іспит не складний при умові якщо добре навчатися протягом 6 тижнів . У разі якщо ви не завершите навчання або не складете іспит, вам доведеться сплатити вартість курсу самостійно.

Po schválení úhrady kurzu Úřadem práce vám přijde do e-mailu vyrozumění.

Toto vyrozumění prosím hned přepošlete na e-mail ceskamova@glossa.cz.

V plánovaném termínu pak nastoupíte do kurzu. Po úspěšném složení zkoušky bude vaše kurzovné zaplaceno Úřadem práce. Pokud nebudete z vážných důvodů moci kurz navštěvovat, domluvíme se na náhradním termínu. Při řádném studiu není složení zkoušky náročné. V případě, že kurz nedokončíte ani neabsolvujete v náhradním termínu, budete muset uhradit kurzovné sami.